bildiğimiz hollywood amerikan ergen gençlik-aile filmlerinden.
are we cool aramız iyi mi anlamına geliyor eğer we cool ile cevap verilirse aramız iyi olur küsmüyüz diye çevirilir ancak we cool cevabı evet küsüz olarak cevrilmez
Çeviride bir yanlış yok. Cool 1. Anlamı kullanıl yani 'soğuk muyuz' anlamında türkçesi de küsmüyüz oluyor :)
ya orda are we cool dıyo kusmuyuz dıye cevırıyorsun yeah, we cool dıyo kusuz dıyosun beynın yerınde mı??
allahım harikaa mütiş ötesi kesinlikle öneririm öle miley hayranı değilim ama yani harikaa izleyinnn benli douglas hayranı olabilirim yani filimdeki kyle hayranıyım ama gerçekten öneriirm mütteşem:D:D:D:D
Arkadaşlar türkçe dublajını da izlemiştim orda da bazı yerler çevrilmemişti hep öyle bazı yerler çevrilmemiş boşverin :D
mileyi çok svyrm çeviri çok gzl diildi bazı yerlerde yazmıodu forever smilers :´)
HANNAH MONTANA
yaaaa suppper bi film doya doya izliyirem hemise ve bu hata yapmiyorsam 8ci kere falan izledim...Azerbaycandan sevgilerle Elgun
yeni izliycem bunu miley cyrus un diğer filmlerinide izleyin harika filmler özellik SON ŞARKI harikaaa harikaaaa ötesi muhteşem kesinlikle izleyin
Çok guzel bı fılmdı zaten nedense ben mıleyın fılmlerını cok begenırım izleyin bısey kaybetmezsınız LOL! :)
10 defa izliyorum heralde. Bana göre harika bir film. ŞİDDETLE TAVSİYE EDİYORUM.
güzel ama biraz takıldı Miley var la nasıl çirkin olsun yerim aq <3
miley in sesi bitazkalın olmus ama bu film gercekten bir harikaa FOREVER SIMLER <3
wowwww marli pötrfek hata sinem çok bitiful ollalala o lalal aşkımdır o bnm sinemim öpüşelim mi uuuuuuuuuuuuuuuu yatak yeni türkçe öğrendim de :D xdd iksdeee
Ben türkçe dublaşlı izlemiştim böyle daha güzel olucak bence daha izlemedim ama :D
Miley´in seslendirmesi dışında(Daha yaşlı brini konuştursalarmış ya) herşey harika olmuş, <3 FOREVER SMILER <3
Miley´nin Hannah Montana´daki sesine çok alıştığım için garip geldi ama yinede harika bir film. :)
harika bi filmdi
Miley <3
altyazılıyken miley´nin orjinal sesi için daha güzel olurdu.
webteizle.org en iyi film ve dizi sitesi bence
mayli benim herşeyim o mutlu olsun başka bişe istemem forever miam ♥
şimdiye kadar izlediğim en güzel film tek güzel film!!!:) Mileyin her filmi güzel ama bu daha güzeldi şiddetle tavsiye ederim=D
LOL filmi muhazzam olmuş tebrikler miley I LOVE YOU MİLEY CYRUS DDDDDDDDDDDDDDDDAAAAAAAAAAAİİİİİİİİİİİİMMMMMMMMMMMMMAAAAAAAAA SMİLER
gerçekten harikaa bir film varr miley nin zaten büyük bir hayranıymmmmmmmm
bu film çok güzel bu filmde oynayan yada yöneten herkesi tebrik ediyorum I LOVE YOU MİLEY CYRUS
seni çokkkkk seviyorum aşkım harika bir film iyiki varsın FOREVER SMİLER
Ben filmi çok beğendim fakat internet full çektiği halde iki de bir takılıyor
lol filmi muhteşem gerçekten ses kalın olumuş
admin büyük balık filmi burada var mı
gerçekten çok teşekkür ederim her yerde altyazılısını aradım bulamadım. burada buldum gerçekten çok teşekkür ederizz :))
Cok güzel bir film bu filmin Fransız yapımı çok kötü bir izleyin sonra bunla karşılaştırın
bence süper film miley kendini çok geliştirdi ve emily de çok güzel bi kızmış kısacası bayıldım süper :) mileyin en büyük hayranlarından biriyim
film genelde soylenen o ki beyenilmemish. ama ben beyendim ... genclik filmi iste :))
miley cyrusun rol aldığı bütün filmler güzeldir izlemeseniz bile
mileyi hiç çevirmeseydiniz daha iyi. o ne sanki 35 yaşında kız ya
zaten alt yazılısı war ve bayıldımm bu arada busitede harika YALNIZ MİLEY İN SESİ UYMAMIŞAdminin Cevabı: istekden sonra eklendi.
fransız filmi LoL den özenti olarak tasarlanmış start amerikan tarzında keyifli bi film ama fransızların çektiği daha orjinal kalıyo yanında birazda seslendirme kötü altyazılı olsaydı daha da ilgi çekici olabilirdi
Orta seviye bir gençlik filmi.. Sıkmıyor ama pek şey vaat etmiyor..