| Yönetmen: | Kleber Mendonça Filho |
| Senaryo: | Kleber Mendonça Filho |
| Ülke: | Brezilya |
| Tür: | Dram, Gerilim |
| Vizyon Tarihi: | 1 Şubat 2012 |
| Süre: | 131 dakika |
| Nam-ı Diğer: | Neighboring Sounds, Neighbouring Sounds |
| Hasılat: | $32,240 |
| Ödül: | 11 ödül ve 4 adaylık |
| İstatistik: | 7.154 8 4 1 |
O Som ao Redor Konusu
Brezilya'da orta sınıf bir mahallede güvenliği sağlamak için bir şirketle anlaşan mahallelinin hayatı enteresan bir yönde değişecektir.
Brezilya'nın Recife kentinde yaşayan orta sınıf bir mahallenin alelade, kendi halindeki düzeni, kente özel bir güvenlik firması gelince allak bullak olur. Bu adamların kentte varlığı hem güvenlik duygusu getirir hem de hiç kimseden korkusu olmayan bu kültüre tedirginlik hissettirir.
Bu sırada evli ve iki çocuk annesi olan Bia, komşusunun devamlı havlayan azgın köpeği ile savaş vermektedir. Bekar bir adam ise büyükbabasının mülkünü devralmak için mahalleye gelmiştir. Bütün bu gündelik hayat üzerinde güvenlik görevlilerinin gölgesi hissedilmektedir.
