| Yönetmen: | Fatih Akin |
| Senaryo: | Fatih Akin |
| Ülke: | Almanya, Türkiye |
| Tür: | Dram, Romantik |
| Vizyon Tarihi: | 11 Mart 2004 |
| Süre: | 117 dakika |
| Yaş Grubu: | 17 yaş ve altı izleyicilere ebeveyn gözetimli izleme önerilir. (R) |
| Nam-ı Diğer: | Head-On, Head-On |
| Hasılat: | $11.030.861 |
| Ödül: | 25 wins & 14 nominations |
| İstatistik: | 20.221 137 89 31 |
Gegen die Wand Konusu
Cahit 40 yaşlarında, bir eğlence mekanında boş içki şişelerini toplayarak para kazanmaktadır ve bir gün isyan noktasına gelir. İntihara teşebbüs eder. Gideceği hastanede yine aynı sebepten orada bulunan sibel ile tanışacaktır. Cahit herşeyden vazgeçmiş hayata tutunmak için bir nedeni olmayan birisidir. Sibel ise aile baskısından bunalmış, ve bu baskıdan kurtulmanın tek kaçış yönü bir Türk ile evlenmektir.
Birden Cahitin karşına çıkar ve evlenme teklif eder. Şartlı bir hayat yaşamayı sunar Cahit'e; evleneceklerdir fakat herkes istediğini yaşamakta serbest olacaktır. Lakin aşk'ı çok hafife alırlar. Farkında olmadan ikisinide hayatı değişmeye başlar.
